Desperado [Serbian translation]

Razbojniče, zašto se ne urazumiš?

Sad sediš na ogradi već dugo

Oh, koliko si težak

Znam da imaš svoje razloge

Sve stvari koje te zadovoljavaju

Mogu i da te povrede

Nemoj da potežeš kraljicu karo, dečko

Prebiće te ako bude mogla

Znaš da je kraljica srce uvek tvoja najbolja šansa

Čini mi se da si dobio dobre karte

koje su postavljene na tvojoj strani stola

Ali ti hoćeš samo one koje ne možeš da imaš

Razbojniče, ne postaješ mlađi

Tvoja bol i tvoja glad, one te vode kući

I sloboda, šta je sloboda, to samo neki ljudi pričaju

Tvoja kazna je da prolaziš kroz ovaj svet usamljen

Zar ti noge nisu hladne kad je zima?

Sneg ne pada s neba, i sunce ne sija

Teško je razlikovati doba noći i dana

Gubiš sve svoje uspone i padove

Nije li smešno kao osećaj nestaje?

Razbojniče, zašto se ne urazumiš?

Siđi dole sa ograde, otvori kapiju

Možda pada kiša, ali duga je iznad tebe

Bolje dopusti nekome da te voli, pre nego što bude prekasno