Desert Rose [Catalan translation]

(Cheb Mami)

Oh, nit meva, oh nit, oh nit

Ha passat tant temps des de que he buscat per la meva estimada

He estat buscant per la meva estimada

Oh, he estat buscant per la meva estimada)

(Sting)

Somio amb la pluja

Somio amb jardins a la sorra del desert

Em desperto amb dolor

Somio amb l'amor mentres el temps corre per la meva mà

Somio amb el foc

Aquestos somnis estàn lligats a aquell cavall que mai es cansarà

I en les flames

Les seves sombres juguen al fil del desig de l'home

Aquesta rosa del desert

Cadascun dels seus vels, una promesa secreta

Aquesta flor del desert

Cap perfum dolç em va torturar alguna vegada més que aixó

I així com ella es torna

La manera en que es mou en la lògica de tots els meus somnis

Aquest foc crema

Em dóno compte que res és el que sembla

Somio amb la pluja

Somio amb jardins a la sorra del desert

Em desperto amb dolor

Somio amb l'amor mentres el temps corre per la meva mà

Somio amb la pluja

Aixeco la meva mirada als cels buits

Tanco els meus ulls

Aquest perfum estrany és la dolça intoxicació del seu amor

(Cheb Mami)

Lalala

(Sting)

Somio amb la pluja

Somio amb jardins a la sorra del desert

Em desperto amb dolor

Somio amb l'amor mentres el temps corre per la meva mà

Dolça rosa del desert

Cadascun dels seus vels, una promesa secreta

Aquesta flor del desert

Cap perfum dolç em va torturar alguna vegada més que aixó

Dolça rosa del desert

Aquesta memòria de l'Edèn ens refugia a tots

Aquesta flor desèrtica

Aquest perfum estrany, la dolça intoxicació de la tardor

(Cheb Mami)

Oh nit meva, oh nit