Descobridor dos sete mares [Spanish translation]

Una luz azul me guía

Con la firmeza y los destellos de un farol

Y los arrecifes allá de arriba

Me avisan de los peligros de llegar

Angra dos Reis e Ipanema

Iracema e Itamaracá

Porto Seguro, São Vicente

Brazos abiertos siempre a la espera

Pues bien, llegué

Quiero sentirme en casa

La verdad, yo soy así

Descubridor de los siete mares

Navegar yo quiero

Una luna me ilumina

Con la clareza y los brillos de un cristal

Haciendo colores de ésta vida

Voy coloreando la alegría de llegar

Boa Viagem, Ubatuba

Grumari, Leme y Guarajá

Praia Vermelha, Ilhabela

Brazos abiertos siempre a la espera

Pues bien, llegué

Quiero sentirme en casa

La verdad, yo soy así

Descubridor de los siete mares

Navegar yo quiero

Una luz azul me guía

Con la firmeza y los destellos de un farol

Y los arrecifes allá de arriba

Me avisan de los peligros de llegar

Angra dos Reis e Ipanema

Iracema e Itamaracá

Porto Seguro, São Vicente

Brazos abiertos siempre a la espera