[Ratcliffe:]
Ecco il grande giorno!
Avanti!
[Powhatan:]
Ecco il grande mattino
Prendete il prigioniero
[Indiani:]
Vediamo un po’ se hanno il sangue rosso o bianco
[Pocahontas:]
Prima che cielo esploda, devo tentare qualcosa
[Coloni:]
Dovranno pagare
[Pocahontas:]
Aquila, mettimi le ali
[Indiani:]
Tutti quei cani moriranno
[Pocahontas:]
Montagna, dammi la speranza
[Coro:]
Lasceremo i loro cadaveri a putrefarsi
[Pocahontas:]
Oh, Grande Manitou del cielo
[Coro:]
O noi o loro
[Pocahontas:]
Fa’ che non sia troppo tardi
[Coro:]
Quei ratti schifosi, quei non-esseri!
[Coloni:]
Tutti selvaggi!
[Indiani:]
Selvaggi!
[Coloni:]
Demoni!
[Indiani:]
Diavoli!
[Ratcliffe:]
Crepino!
[Indiani:]
Selvaggi!
[Coloni:]
Selvaggi!
[Ratcliffe:]
Li voglio tutti morti
[Coro:]
Distruggiamo questa razza
Che non ne resti traccia
[Pocahontas:]
Il cielo piange lacrime di ferro
[Coro:]
Battiamo i tamburi di guerra
Selvaggi, selvaggi
Battiamo i tamburi di guerra
Selvaggi, selvaggi
[Powhatan:]
Batteteli senza tregua
Senza nemmeno restituire la pelle
[Coro:]
Battiamo i tamburi di...guerra!
[Pocahontas:]
Ma è la morte dell’amore
Che suonino i tamburi di...No!