Des armes [Ukrainian translation]

Зброя, класна, блискуча,

Яку треба часто чистити для задоволення,

І яку треба обіймати ніби для задоволення,

Інший, той хто заставляє мріяти причасниць

Зброя блакитна, наче земля

Яку треба берегти себе у теплі, у глибині душі

В очах, у серці, в обіймах жінки

Яку ми бережемо у глибині себе, як ми бережемо таємницю

Зброя у загадковості днів

Під травою, у небі, і потім у написаному,

Яка заставляє вас мріяти дуже пізно під час читання

І яка додає поезії у промови

Зброя, зброя, зброя

І поети, що стоять на посту біля гашетки,

Щоб дати вогню для останніх цигарок

У кінці французького вірша

Блищить, наче сльоза.