Sagen Sie, Herr Leutnant, was schau'n Sie so finster?
Ist denn nicht Ihr Geschmack das, was sie da tun?
Denken Sie, General, noch an den Amur-Fluss -
Ich sag' nicht, dass es dort nicht gelungen wär'.
Hören Sie, Herr Leutnant, heute ist's kein Spiel mehr:
Bald ist Kampf, doch Sie geh'n nur den Röcken nach.
Wissen Sie, General, vor dem Handgemenge,
Möchte ich denken an all' die schöne Zeit.
Hören Sie, Herr Leutnant, das kann doch nichts werden.
Wir sind hier, das ist klar, einzig für den Sieg.
Glauben Sie, General, falls wir wirklich siegen,
Ob ich dann mit Ihnen zechend sitzen darf?
Auf dem Feld, Herr Leutnant, das durch Blut getränkt ist,
Wird dann blüh'n, Herr Leutnant, unser Heldenruhm…
Oh, mein Herr, General, Ruhm für alle Toten,
Wer noch lebt, braucht sie dann, deren eig'ne Frau'n.
Teufel auch, Herr Leutnant, was ist nur mit Ihnen!
Ist es nicht Kriegerehr', dass man Feinde hasst?
Oh mein Herr, General, Sie werden entscheiden:
Lügen würd' gerne ich, wenn ich es nur könnt'.
Schauen Sie, Herr Leutnant, sie sollten sich schämen!
Soll das doch endlich mal vor das Kriegsgericht...
Es ist nicht, General, jeder Schuss ein Treffer,
Aber doch treffen wir wenigstens uns selbst.