Держи меня крепче [Derzhi menya krepche] [Portuguese translation]

Conto cada respiro seu

De você estou a menos de um passo

Você é meu ídolo, é o meu deus

É meu amigo, é meu inimigo

É minha escuridão, é minha luz

Beijo as suas mãos

Para mim nada é mais valioso que você

Lhe peço, apenas não vá embora

E estou no fogo por sua causa

Mesmo que de mim você não precise

Você não está aqui mas é meu

Eternamente eu serei sua

Desaparecerei sem deixar rastros

Cairei feito pedra no fundo d'água

Essas palavras são a minha alma

A minha carta de adeus

Faz-me parar, lhe imploro

Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim

Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício

Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte

Faz-me parar, lhe imploro

Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim

Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício

Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte

Vamos outra vez até o céu

Novamente alçar vôo eu e você

Quando está comigo, sinto-me leve

Você é somente meu, é o único

Vamos juntos ficar em silêncio

Lhe entendo sem precisar de palavras

Sem você eu não consigo respirar

Você é a minha dor, é o meu sangue

Como palpita-me o coração

Deixe que o mundo inteiro o ouça

Como viverei sem você ?

Lhe peço, apenas me diga

Vou correr depressa

Se de mim você precisa, então aperte-me

Sou para você a vida inteira

Apenas não me deixe sufocar

Faz-me parar, lhe imploro

Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim

Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício

Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte

Faz-me parar, lhe imploro

Segure-me a seu corpo, fica mais fácil assim

Não me deixe dar um passo , estou à beira do precipício

Aperte-me mais forte, aperte-me mais forte