ده‌روێش عه‌بدوڵڵا [Derwêş Ebdulla] [English translation]

،به‌ ڕه‌نگی زه‌رد و شێوه‌ی ده‌ست و شمشاڵی کزا ده‌روێش

حه‌زم کرد به‌سته‌یه‌ک ببیه‌م، سه‌راسه‌ر حوزن و ماته‌م بێ

،له‌ سیما تا به‌دیم کرد هه‌یکه‌لی عومرێکی حه‌سره‌تکێش

وه‌ها دیاره‌ که‌ به‌ختت ئاشنای بولبولی خه‌م بێ

،به‌ڵێ دیاره‌ له‌ ناو قه‌ومی به‌سیتا قه‌دری سه‌نعه‌تکار

وه‌کوو عه‌کسی قه‌مه‌ر وایه‌ له‌ ناو حه‌وزێکی لیخن دا

،به‌ڵام تاجی رو‌فاهو ته‌ختی حورمه‌ت میلله‌تی هۆشیار

به‌ ئوستادێ ده‌دا وه‌ک تۆ له‌ ناو شمشالی کون‌کون دا

،نه‌ حه‌رفی مه‌کته‌بێکت خوێند، نه‌ ئوستادێ په‌لی گرتی

سیرف به‌رزیی زه‌کا ئه‌م سه‌نعه‌ته‌ی فێر کرد به‌ شمشاڵت

،هه‌موو وه‌زنێکی گۆرانی، له‌ توولانی هه‌تا کورتی

به‌ سه‌رپه‌نجه‌ی هونه‌ر کردت به‌ دیلی کۆششی زاڵت

،ئه‌ونده‌م بیست له‌ مۆسیقا خورۆشی ڕۆحی بێگانه

میزاجی کورده‌واریم تێکچووه‌ ده‌روێش عه‌بدوڵڵا

،ده‌خیلت بم ده‌سا به‌و لاوک و ئای‌ئای و حه‌یرانه

شه‌پۆلی زه‌وقی میللی پڕ ده‌روونی مات و چۆڵم که‌