Derniers baisers [English translation]

When the end of summer comes to the beach

Then we must leave, maybe forever

Must forget this beach, and our kisses

When the end of summer comes to the beach

Love will end as it began

Softly, on the beach, with a kiss

The sun is paler but our two bodies are tanned

Do you think that our love will have changed after a long winter?

When the end of summer comes to the beach

Then we have to leave, vacation is over

When September, and our kisses, come

When the end of summer comes to the beach

Then we must leave, maybe forever

Must forget this beach and our kisses, and our kisses