Dernière Chance [English translation]

Léa Castel

I dreamed of so many things

Tomorrow was better than yesterday

Less bad than today

Up to my prayers

I was full of dreams

With so many doubts

But not much hatred

But everything fell apart

When I learnt I was doomed

I'm one of the rare people

Who know the date of their death

From now on, I'll be like a prisoner

In the death row

(chorus)

I want to have one last chance

I want God to review his judgement

But I have no choice

Forced to live with that

But why me?

I don't deserve it

Soprano

No one on Earth chooses their life

I admit, every night tears flood my cheeks

When I think about your disease again

But through this wedding ring

I've promised to be there for you

And this, for better or for worse

My happiness is an empire whose queen is you

Where your smile has imposed its reign

But since then, my golden crow has been turning grey

I lose my thrown when you ask me to find someone else

You know, they always say the best ones leave first

I hate this sentence

When I look at you, I think it's too true

There are so many things we haven't done together

Hardly are they dragged, our projects have already turned to ash*

Those dreams of you being pregnant are dead on arrival

I'll be a father with you or no one, you know me, I'm stubborn

So stop saying sorry

As long as we have seconds left to live, we'll live them fully

Léa Castel

But baby, I don't want you to suffer

Soprano

No no, don't worry about me

I only feel good with you

Anyways, I'll always take care of you

Till the day when angel Gabriel

Comes to recover you with his wings

Léa Castel

But I'm afraid to leave far away from you

ensemble

Yet one day we will have to leave

(chorus)