Der Wind [English translation]

As our song began

We both stood there on the beach

And a dark lily

washed up onto the land from the sea

The first close dance to this song

Many, many years ago

I won't forget it

I will preserve it

A deep look is directed far inside

I see the many years that unite me with you

I see the dark bloom and the wonderful time

Nothing in our life will be that way again

The wind drive the waves

The waves drift quietly towards me

And old, old pictures

come into my head

There the dark lily swims

Bloomed in us many, many years ago

I won't forget it

I will preserve it

A deep look is directed far inside

I see the many years that unite me with you

I see the dark bloom and the wonderful time

Nothing in our life will be that way again

The lily can dispel the present

The wetness coats the dark bloom tenderly

The first dance will always remain

Preserved for me in the old, old dream

I see the dark bloom and the wonderful time

Nothing in our life will be that way again

Will be that way

Will be that way