Der Weiher [Italian translation]

Come alito di morte le nebbie scorrono,

spirano attraverso adunchi pini congelati,

dove le ombre si spandono d'argento

e imploranti vanno dolcemente i venti.

Lì giace pallido nella luce invernale,

muto lo stagno, e non respira!