Der Wassermann [Czech translation]

Mezi zelenými a jasnými, mělkými vlnami

Pod kymácejícími se mořskými řasami skrými v křoví

Tam kde hlinitý štěrk jde až na dno jezera

Panujícího vodní říši

Nezakrývá své zuby, které jsou zelené jako jeho klobouk

V opačném případě jsou stejné jako lidské, drží se v klidu břehu

Když vytahuje z vody řetězce řas

Chytí tak ty, kteří si nedávají pozor

A nedaleko rybníka, před zalesněným kopcem

skrze neprůchodné houští, vede cesta dál

Údolím k domu starého farmáře

Který se přátelí s vodníkem

Poprvé byl farmář předvolán

Do domu pod hladinou moře, aby se dostal pod vodu

Slyšel vodníkovi špatné vtipy

O zamčených duších ve sklenících

Nezakrývá své zuby, které jsou zelené jako jeho klobouk

V opačném případě jsou stejné jako lidské, drží se v klidu břehu

Když vytahuje z vody řetězce řas

Chytí tak ty, kteří si nedávají pozor

Farmář se zlobí za chytání duší

Vtažen do hlubiny naměřenou přízí

I přes svůj vztek se zdržuje reptání

Tak to je, takže se vytahuje a utíká

Jeho cíl je jasný

Když byl opět na břehu, tentokrát v šedém šatu

Aby strhnul každého koho chytí jeho zelený opasek

Tam chodí farmář po cestě, jenž zná

Vodní komorou až do vodníkova domu

Když dorazil ke kobce se sklenicemi

Převrátil je kopnutím

Duše nyní utíkají na svobodu

Vystoupaly výš, touží po klidu

Vodník zdivočel vztekem

Ale osvobodil duše

Přísahal temnou pomstu farmáři

Ale sledoval ho

Jaký osud pro něj přichystal

Jaký osud pro něj měl na mysli, pro něj...

Nezakrývá své zuby, které jsou zelené jako jeho klobouk

V opačném případě jsou stejné jako lidské, drží se v klidu břehu

Když vytahuje z vody řetězce řas

Chytí tak ty, kteří si nedávají pozor

A nedaleko rybníka, před zalesněným kopcem

skrze neprůchodné houští, vede cesta dál

Údolím k domu starého farmáře

Který se přátelí s vodníkem