Der Turm stürzt ein [Spanish translation]

Sobre los campos de asfalto pastan

rebanos de terneros Dorados día y noche.

Sobre ellos rascacielos,

donde comen ruidadosamente los ordenadores.

Ay, donde queda lugar para mí

o un techo para tí?

Escuchas el susurro en el país?

Drácula busca un ataúd

Helmut se compra coca en el parque

Ves las letras sobre la pared?

La torre se derrumba

La torre se derrumba

Aleluyá, la torre se derrumba

El pepsodente de USA

es un perdedor cool de su poder.

Brillante, pero ya carcomido por el herrumbre

vuela por el Oeste Salvaje.

Ay, donde queda lugar para mí

o un techo para tí?

Escuchas el susurro en el país?

Old Shatterhand y Nietzsche muertos,

en el Kaufhof Dios roba su pan,

Ves las letras sobre la pared?

Coro:

Hollines en hormigón y acero,

cansado todo material.

Escuchas el susurro en el país?

Jesús viene a pesar del descenso de la natalidad,

Flauta pateó con Faust/el puno.

Los funcionarios postales están vestidos de negro

una tonelada de petróleo cuesta miles de marcos.

Ves las letras en la pared?