current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Der Panther [Italian translation]
Der Panther [Italian translation]
turnover time:2024-11-28 09:51:35
Der Panther [Italian translation]

La pantera

Jardin des Plantes, Paris

Il difilar dei ferri entro la gabbia,

il suo sguardo accecò. Più non ravvisa.

Moltiplica le sbarre, a cento, a mille:

ma, dietro quelle sbarre, è il vuoto, il nulla.

Nel flessuoso molleggiar dei passi

grevi tornanti entro il racchiuso giro,

par che l’Impeto danzi attorno a un centro,

ove una enorme Volontà vien meno.

Solo, a volte, su l’arida pupilla,

tacito, un velo si solleva; e irrompe

una immagine in essa; e via balena

lungo il silenzio delle membra tese,

per smorzarsi, veloce, in fondo al cuore.

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Rainer Maria Rilke
  • country:Austria
  • Languages:German, French
  • Genre:Poetry
  • Official site:http://www.rilke.de/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Rainer_Maria_Rilke
Rainer Maria Rilke
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved