Der Onkel Doktor hat gesagt [English translation]

Refrain:

Der Onkel Doktor hat gesagt,

Ich darf nicht küssen,

Ich hab' dazu ein viel zu schwaches Herz!

Der Onkel Doktor muss das wissen,

Der sagt mir so was nicht zum Scherz!

Der Onkel Doktor hat gesagt, ich darf nicht lieben,

Das sei für schwache Herzen gar nicht gut!

Ich glaub', er hat da übertrieben,

Wie das so gern der Onkel Doktor tut.

1. Ich will auf alles Schöne gern verzichten,

Wenn du, mein armes Herz, es so verlangst.

Doch werden sich die Frau'n nicht danach richten,

Das ist so meine stille Angst.

Ich bleibe eisern, das nehm' ich mir vor

Und flüster' meiner Schönen in ihr Ohr:

Refrain.

2. Ich dacht', ich würd' mich langsam dran gewöhnen,

Doch leider, leider war dem gar nicht so.

Ich träum' voll Sehnsucht vom verbot'nen Schönen

Und werd' des Lebens nicht mehr froh.

Doch heut' geh' ich zum Arzt und frage ihn:

Ja, gibt's denn keine and're Medizin?

Der Onkel Doktor hat gesagt...

(Instrumental)

Der Onkel Doktor hat gesagt,

Ich darf nicht küssen,

Ich hab' dazu ein viel zu schwaches Herz!