Der Moment [Portuguese translation]

Dessa vez

Me capturou

Não se pode sempre vencer

Estou perdendo meu equilíbrio

É isso

Você achava que eu era forte

Até esse dia

Quando meu pequeno mundo se despedaçou

Às vezes as coisas aparecem de repente

Às vezes não precisamos de muito

Para sermos felizes

Só a palavra certa na hora certa

Só uma pequena luz na escuridão

O momento

Que nos coloca de pé novamente

Dessa vez

O destino me agarrou

Para mim a vida se tornou difícil

E apesar disso ainda estou aqui

É isso

Um momento único

Que me faz sorrir

Quando nada mais me alegra

Às vezes as coisas aparecem de repente

Às vezes não precisamos de muito

Para sermos felizes

Só a palavra certa na hora certa

Só uma pequena luz na escuridão

O momento

Que nos coloca de pé novamente

Só um sorriso lá onde não há mais risadas

Só um brilho de luz numa noite sem fim

O momento que nos mantém vivos

Só a palavra certa na hora certa

Só uma pequena luz na escuridão

O momento

Que nos põe novamente sobre nossas pernas

Só um sorriso lá onde não há mais risadas

Só um brilho de luz numa noite sem fim

O momento que nos mantém vivos