Der letzte Tag [Croatian translation]

Jetzt sind wir wieder hier - bei dir oben auf'm Dach

Die ganze Welt da unten

kann von mir aus untergehen heute Nacht

Sind wir zum letzten mal zusammen?

es hat doch grad'erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist

Bitte sag es mir noch nicht

Wenn das das Ende für uns ist

Sag's nich' - noch nich'

Ist das etwa schon der Tag danach - wo alle Uhren still stehen?

Wo's am Horizont zu ende ist

und alle Träume schlafen gehen

Sind wir zum letzten mal zusammen?

Es hat doch grad'erst angefangen

Wenn dieser Tag der letzte ist

Bitte sag es mir noch nicht

Wenn das das Ende für uns ist

Sag's nich' - noch nich'

Das ist der letzte Tag, das ist der letzte Tag

Ist das der letzte Regen bei dir oben auf'm Dach?

Ist das der letzte Segen und unsere letzte Nacht?

Hat unser Ende angefangen?

Egal - wir sind ja noch zusammen

Wenn dieser Tag der letzte ist

Bitte sag es mir noch nicht

Wenn das das Ende für uns ist

Sag's nicht

Wenn dieser Tag der letzte ist

Bitte sag es mir noch nicht

Und wenn du bleibst, dann sterbe ich

noch nicht - noch nicht

Ist das der letzte Regen bei dir oben auf'm Dach?

Ist das der letzte Segen?

sag's nich' - noch nich'

... das ist der letzte Tag