Der letzte Brief [French translation]

La dernière lettre d'un soldat

Emportée dans le vent de l'après-guerre

Avait dû attendre toute une vie d'homme

Pour trouver une vie nouvelle

La dernière lettre d'un soldat

Qui n'atteint jamais la mère

Écrite dans la langue qui

Aujourd'hui n'est plus la même

La dernière lettre d'un soldat

Dit avec des mots simples et clairs:

"Une guerre n'est gagnée

Que si elle était la dernière"

La dernière lettre d'un soldat

Au papier vieux et jauni

Qu'on met sa pelle dans un sol étranger

Le crayon perd tous ses traits.

La dernière lettre d'un soldat

Nous épargne la vérité

Tout jeu aux mauvaises cartes

Ne vaut jamais la peine de mourir

La dernière lettre d'un soldat

Salue la maison et l'enfant

Les plus chers loin dans le jardin du printemps

Et salue tous, ceux qui sont restés

La dernière lettre d'un soldat

Dit avec des mots simples et clairs:

"Une guerre n'est gagnée

Que si elle était la dernière »