Un chuchotement traverse le monde,
Travailleur, ne les écoutez pas?
Ce sont les voix des ministres de la Guerre,
Travailleur, ne les écoutez pas?
Les producteurs de charbon et d'acier, ils chuchotent.
La production d'armement chimique, ils chuchotent
De tous les continents, ça chuchote:
"Mobilisation contre l'Union Soviétique!"
Travailleurs, paysans, alors prenez les fusils
Prenez les fusils a la main!
Ecrasez les armées de rapine fascistes,
Mettez le feu à tous les coeurs.
Plantez vos drapeaux rouges de les ouvriers
Sur chaque retranchement, sur chaque usine!
Alors fleurira des cendres de l'ancienne société
La république mondiale socialiste!
Travailleur, écoutent, ils font campagne!
Prétextent c'est pour la Nation et la Race!
C'est la guerre des maîtres du monde
Contre la classe ouvrière!
Parce que l'attaque contre l'Union soviétique
Est le coup de poignard au coeur de la révolution
Et la guerre que fait rage maintenant pour les pays
C'est la guerre contre toi, prolétaire!
Travailleurs, paysans, alors prenez les fusils
Prenez les fusils a la main!
Ecrasez les armées de rapine fascistes,
Mettez le feu à tous les coeurs.
Plantez vos drapeaux rouges de les ouvriers
Sur chaque retranchement, sur chaque usine!
Alors fleurira des cendres de l'ancienne société
La république mondiale socialiste!