Der ewige Schlaf [English translation]

Vorsicht vor dem ewigen Schlaf

Perilia versteht keinen Spaß

Und jeder, den ihr Zorn je traf

Spürt nun deutlich ihren Hass

Hüte dich vor dem ewigen Schlaf

Und Perilias Grausamkeit

Jeder, den ihr Zorn je traf

Muss zurück in die Dunkelheit

Jedyte versucht ein letztes Mal

Sailor Moon zu bezwingen

Und was Perilia ihm befahl

Das muss ihm auch gelingen

Perilia versteht keinen Spaß

Sie fordert die Vernichtung

Jedyte spürt deutlich ihren Hass

Eine teuflische Verpflichtung

Und was Perilia ihm befahl

Das muss ihm auch gelingen

Vorsicht vor dem ewigen Schlaf

Perilia versteht keinen Spaß

Und jeder, den ihr Zorn je traf

Spürt nun deutlich ihren Hass

Hüte dich vor dem ewigen Schlaf

Und Perilias Grausamkeit

Jeder, den ihr Zorn je traf

Muss zurück in die Dunkelheit

Für Jedyte wird es schwer

Denn Sailor Moon ist nicht allein

Mars und Merkur helfen ihr

Auch Tuxedo Mask greift ein

Gemeinsam werden sie es schaffen

Jedytes Kraft reicht jetzt nicht mehr

Er muss nun für immer schlafen

Denn Perilia sorgt dafür

Mars und Merkur helfen ihr

Auch Tuxedo Mask greift ein

Vorsicht vor dem ewigen Schlaf

Perilia versteht keinen Spaß

Und jeder, den ihr Zorn je traf

Spürt nun deutlich ihren Hass

Hüte dich vor dem ewigen Schlaf

Und Perilias Grausamkeit

Jeder, den ihr Zorn je traf

Muss zurück in die Dunkelheit