Der Doppelgänger [Korean translation]

밤은 적막하고 거리는 조용하다

이 집에 내 연인이 살았다;

그녀는 이미 오래전에 이 도시를 떠났지만

아직도 그 집은 똑 같은 장소에 그대로 있다

거기에 역시 한 남자가 서 있다 눈을 크게 뜨고 바라본다

고통에 겨워 두 손을 비빈다;

그의 얼굴을 보는 것만으로도 겁난다

달은 나의 특유한 모습을 드러내 보여준다

너 제2의 나! 창백한 친구야!

옛 시절 그 많은 밤 함께 보낸

이 자리에서 나를 아프게 하는

내 사랑의 고통을 왜 흉내내느냐?