Der Arme Lothringer Bur [French translation]

O, ich armer Lothringer Bur

Wie isch mir das Läwe sur

Ich was nit enn unn was nit uss

Am sammefelle isch min Huss

Ich han drey Perd, 's isch kena nix wert

Das an, das hängt so hin un her

Das zwät hat nur drey Zän im Mull

Das dritt isch Blind un isch so full

Ich han an Kuh, die han ich zum halb

Dem Metzjer geliert ja schun das Kalb

Ich han ken Stroh un a ken Hau

Das Lab im Wald isch mini Strau

Ich han e Wau, wu äni Läter hat

Ich han e Pluck, do fählt e Rad

Ich han e Eig mit nur drey Zän

Ün a ken Geld für zum Waner gehn

Ich armer Lothringer Bur

Wie isch mir das Läwe sur!

O Gott, o Gott, ach nimmermehr

Ach, wenn ich nur änmol im Himmel wär