Der Abt von Andex [French translation]

Die heisse Mittagssonne lacht,

als endlich der schwarze Abt erwacht.

Mit schwerem Kopf wankt er über den Hof,

was ist gestern passiert beim Nonnenschwof?

Kann denn Liebe Sünde sein?

Ist er das schwarze Schaf?

Oh Herr, lass Fünfe gerade sein,

Ich weiss, dass ich's nicht darf.

Schwester Maria ist gerade beim Rosenpflücken,

dabei muss sie sich zu sehr nach vorne bücken.

Plötzlich fällt ihm alles wieder ein,

kann denn Liebe Sünde sein?

Kann denn Liebe Sünde sein?

Ist er das schwarze Schaf?

Oh Herr, lass Fünfe gerade sein,

Ich weiss, dass ich's nicht darf.