Depuis Samedi [Spanish translation]

Existe esta pequeña melodía,

Que canta mi corazón desde el sábado.

Desde que sobre tu caballo blanco,

Te vi cabalgar cual príncipe azul.

Llegaste de tan lejos,

Y a la vez cerca de mis mañanas

Que ya no sentían nada,

Antes de que tomaran tu perfume.

Fabricaría días más bellos,

Que hablen de amor, que hablen de amor,

Haría una cabaña a nuestro alrededor,

Y noches para hacerte el amor,

Y noches para hacerte el amor.

¿Y si en tu palacio de hielo,

Yo había encontrado tal vez un lugar?

Como en todas esas ciudades por las que pasamos,

Donde solo basta con que me abraces.

Llegaste de tan lejos,

Y a la vez cerca de mis penas,

Que vuelan como si fueran nada,

En el momento en que tomas de la mano.

Fabricaría días más bellos,

Que hablen de amor, que hablen de amor,

Haría una cabaña a nuestro alrededor,

Y noches para hacerte el amor,

Y noches para hacerte el amor.

De mi boca a tu oreja perforada,

Con una voz baja o sobre un papelito,

Te dejaré notas

Para que recuerdes que...

Fabricaría días más bellos,

Que hablen de amor, que hablen de amor,

Haría una cabaña a nuestro alrededor,

Y noches,

Para siempre.