Δεν ξέρω πόσο σ' αγαπώ [Den xéro póso s' agapó] [Turkish translation]

Seni ne kadar sevdiğimi bilmiyorum,

Ölçüsü yoktur aşkın.

Güneş kadar yüksektir,

Göz yetmez.

Başlangıçta bir kıvılcımdı

Ve bir yağmur damlası.

Kıvılcım ateşe döndü,

Damla ise bir denize.

Bizi bağlayan aşk,

Acı nedir bilmeyecek.

İki suyuz biz,

Aynı kaynaktan (doğan)

Başlangıçta bir kıvılcımdı

Ve bir yağmur damlası.

Kıvılcım ateşe döndü,

Damla ise bir denize.