Δεν είμαι μονάχη [Den eimai monahi] [German translation]

Κάθε φορά που θα τύχει να λες τ’ όνομά μου,

θα με θυμάσαι και τότε θα κλαις,

θα πονάς, θα με θες, και θα ξέρεις πως φταις,

σ’ αγαπούσα, μα τώρα δεν είναι πια χθες.

Δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες

τέλειωσαν όλα, τι τα θες

ζω μες στο αύριο, είμαι το αύριο, εγώ,

δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες

άλλαξαν όλα, τι τα θες

θα `μαι η σκιά σου πάντα εγώ.

Όπου και να `σαι, όπου κι αν πας, θα υπάρχω,

τώρα με χάνεις, το ξέρω, πονάς,

πως θα ζήσεις ρωτάς, με ζητάς, με ζητάς,

μ’ αγαπάς, μ’ αγαπούσες και θα μ’ αγαπάς.

Δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες

τέλειωσαν όλα, τι τα θες

ζω μες στο αύριο, είμαι το αύριο, εγώ,

δεν είμαι μονάχη, λάθος τα λες

άλλαξαν όλα, τι τα θες

θα `μαι η σκιά σου πάντα εγώ.