Dragă îndrăgostitule, nu ți-am spus eu
Că nu poți îndura suferința noastră îndelungată?
Asta e consimțământ,
Nu ți-am spus că nu poți mânca?
Nu ți-am spus eu, nu ți-am spus eu?
Inimii tale nu i-am vorbit eu?
Nu ți-am spus eu, nu ți-am spus eu?
Inimii tale nu i-am vorbit eu?
Asta e consimțământ,
Nu ți-am spus că nu poți mânca?
Cei ce nu mănâncă rămân disperați,
Împrăștie sânge din ochii lor,
Acesta e un moment, vine și trece,
Nu ți-am spus eu că nu-l poți simți?
Acesta e un moment, vine și trece,
Nu ți-am spus eu că nu-l poți simți?
Hai să mergem în stradă,
Hai să pricepem secretul lui Ali,
Nu-ți poți jertfi capul și viața pentru Dumnezeu.
Nu ți-am spus eu ? Nu ți-am spus eu?
Asta, pentru derviși e o dorință,
aah, aah...
Asta, pentru derviși e o dorință,
E noroc pentru cel care cunoaște,
E un tricou fără mâneci și guler,
Nu ți-am spus eu că nu poți să-l porți?
Nu ți-am spus? Nu ți-am spus?
Muhabbet e mai dulce decât mierea,
Nu ți-am spus că nu te vei sătura?
Pir Sultan, Ali Șahımız
Ne atingem scopul
Doisprezece imamuri
Nu ți-am spus că nu poți?
Doisprezece imamuri
Nu ți-am spus că nu poți?