Demain c'est toi [English translation]

I'm tracing the paths that are waiting only for you

For you, coming child, I precede your steps

I whisper your name inside my voice's breath

I'll offer you the world, you, whom i don't know

My heart is open wide for you, as wide as open arms

I wish you joys, as great as mine's

tomorrow it's you.

I'm learning the alphabets of each of your gestures

I'm singing you my dreams of spaces and the far west

I want for you the love, the rarity, and the precious

All the world's beauty within your eyes' reach

The fists are warm with white

I forge for tomorrow, the joys that i wish for you, as great as mine's.

tomorrow it's you.

I'm giving you the keys that open all the safes

I smash the walls of prison that are offered to you

I'm running towards infinity so I never let you go

All the things I haven't told you, are because you know it all.

It's because you know it all.

For you, child, who's coming like an early morning

I wish you joys, as great as mine's.

Tomorrow it's you.