Demain c'est toi [Bulgarian translation]

Чертая пътища, които чакат само теб.

За теб, детето, което ще дойде; предшествам стъпките ти.

Шептя името ти в дъха на моя глас.

Ще ти дам целия свят, а още не те познавам.

Отварям сърцето си широко, както отваряме ръцете си.

Желая ти щастие толкова голямо, колкото е и моето.

Утре, това си ти.

Уча азбуката на всеки твой жест.

Пея ти мечтите си за пространството и за далечния Запад.

Искам за теб любов, единствената, безценната.

Цялата красота на света, докъдето стига погледа ти.

С юмруци, нажежени до бяло

Изковавам утрешното щастие за теб, нека то бъде толкова голямо, колкото е и моето.

Утре, това си ти.

Ще ти дам ключове, които отварят всички сандъци.

Ще разбия стените на всички затвори, пред които се изправиш.

Ще тичам до безкрая, за да не те изпусна.

Всичко, което не съм ти казала, е защото вече го знаеш.

Защото вече го знаеш.

На теб, детето, което ще дойде като утринна зора.

Желая щастие толкова голямо, колкото е и моето.

Утре, това си ти.