Dem [English translation]

My soul is so steeped

While wishing me to be nothing I have become omni

Pouring my heart into tunes, conversing with them

I have induced you (as induced have many meanings so does sebep olmak look them up)

This time/brew (the word dem means brewing like tea (which is a very important hot drink in Turkish culture http://www.youtube.com/watch?v=rPl8kJa37II) and it also means in older use of the language time when used with demonstrative adj.)

I have becoming you while I was trying to be me

While I was going around talking about the trouble and sorrow of my heart

I have induced you