Deja La Vida Volar [French translation]

Dans ton corps fleur de feu

tu as une colombe,

un tremblement de printemps,

petite colombe,

un volcan court dans tes veines

Et mon sang comme la braise

tu as une colombe,

dans ton corps je veux me plonger

ma petite colombe,

jusqu’au fond de ton sang.

Le soleil mourra, mourra,

la nuit viendra, viendra

Enfouis-toi dans mon amour

laisse la vie voler

ta bouche contre ma bouche

colombe, petite colombe.

Ah ! colombe.

Dans ton corps fleur de feu

tu as une colombe,

mon étincelle

petite colombe,

qui a calmé mille blessures

Maintenant nous volons libres

tendre colombe

ne perds pas tes espérances

petite colombe,

la fleur grandit dans l’eau

Le soleil reviendra, reviendra

La nuit s’en ira, s’en ira

Enfouis-toi dans mon amour

laisse la vie voler,

ta bouche contre ma bouche

colombe, petite colombe

Ah ! petite colombe.