Deine Welt [Romanian translation]

Te văd în oglinda lumii tale

Disperat, înfricoşat şi singur

Te distrugi în furtuna sălbatică a timpului,

Însă simţi că asta nu poate fi totul.

Ridică-te şi luptă, nu te da bătut!

N-ai decât viaţa asta la dispoziţie, dispari în noapte!

Asta-i noua ta lume, clădită din speranţă şi mândrie

Asta-i noua ta lume, viitorul e în mâna ta

Bun venit în noua lume, fără lacrimi, fără durere

Aşa-i noua ta lume, soarta ta e în mâna ta

Privirea înainte, vântul şi-a schimat direcţia

Viitorul va fi mereu o poartă ce stă deschisă

Ridică-te şi luptă, nu te da bătut!

N-ai decât viaţa asta la dispoziţie, dispari în noapte!

Asta-i noua ta lume, clădită din speranţă şi mândrie

Asta-i noua ta lume, viitorul e în mâna ta

Bun venit în noua lume, fără lacrimi, fără durere

Aşa-i noua ta lume, soarta ta e în mâna ta

Vrei să fii deasupra tuturor, atât de liber şi fără îndoieli

Să vezi peste văile adânci şi să mergi pe drumuri noi

Asta-i noua ta lume, clădită din speranţă şi mândrie

Asta-i noua ta lume, viitorul e în mâna ta

Bun venit în noua lume, fără lacrimi, fără durere

Aşa-i noua ta lume, soarta ta e în mâna ta