Dein kleiner Engel schweigt [English translation]

I am weak and you are the greatest

You treat me like a child,

make me feel small.

That is most convenient,

if I’m of another opinion/disagree.

You, I can’t be just your angel,

and so a puppet that does everything (you want)

Your time with me was your longest cloudflight

Go your way alone,

your angel remains silent.

Your heaven becomes too small for me.

I’m sorry.

I fly high outside,

have new objectives.

Don’t cling to my wings,

if today your little angel is silent,

your little angel is silent.

Little angels are not just peaceful

and they know what they do.

(I) am not stupid and not at all naïve,

not hanging around you.

You, I will not move into your cloud castle

Are you really so clueless?

And this night will drown in silence,

because I will not remain an angel,

because I am like you of the world.