Dein Herz [Hungarian translation]

Még mikor alszol is téged nézlek

(téged nézlek)

A fénylő angyal elcsábította a sötét vámpírt

(sötét vámpír)

Közel vagy, mégis végtelenül messze

Felébreszted bennem az embert

Te vagy a fény a sötét éjszakában

(sötét éjszaka)

Egy sötét hős vagyok, aki téged őriz

(téged őriz)

Maradj mellettem, majd ébreszd fel bennem az embert

A szívedbe nézek és felismerem benne magamat

és mégsem leszek soha a világod része

érezlek, érezlek, osztozom a fájdalmadban

ha keresel, akkor csak nézz a szívedbe

A szívemet a kezedben tartod

(a kezedben)

Soha nem ismertem ilyet, mint a szerelem

Megszelidített, a szívem megbénult

Felébreszted a bennem lévő embert

Egy darab belőled (soha nem leszek)

Most pedig itt állunk (együtt egyedül)

De neked adom a szívemet

A szívedbe nézek és felismerem benne magamat

és mégsem leszek soha a világod része

érezlek, érezlek, osztozom a fájdalmadban

ha keresel, akkor csak nézz a szívedbe

(A szívedbe nézek és felismerem benne magamat)

magamat!

(és mégsem leszek soha a világod része)

soha a világod része!

(érezlek, érezlek)

ouh, érezlek Baby, Babe

Ha keresel, akkor csak nézz a szívedbe