Deien adéu [Polish translation]

No he trobat encara escales fins al cel

Ni autopistes a l’infern, ni una drecera.

He perdut, al mar, tots els vaixells;

Els ocells he vist deixant la costa enrere.

Em deien adéu...

Deien adéu!

Deien adéu!

Deien adéu!

Deien adéu!

Deien adéu!

Hi han misteris qui mai no ha resolt el vent,

Massa estaques que mai no han caigut a terra.

He sentit la veu dels innocents;

He sentit el crit de tanta gent...

Que deien adéu...

Deien adéu!

Deien adéu!

Et deien adéu...

Deien adéu!

Deien adéu!

Dius que el món s’està acabant fa massa temps.

El soroll s’ha fet més gran i és més intens...

Però l’amor és més fort del que imaginem:

La foguera ja s’encén!

Deien adéu!

Deien adéu!

Deien adéu...