Deeper Shade of Blue [Czech translation]

REFRÉN

Jo, já jsem hlubší odstín modré

a nemůžu dělat nic

Jsi tak daleko, daleko

Je to tak daleko

VERŠ 01 (MUŽSKÝ ZPĚVÁK)

Do každého světla musí spadnout nějaký dešť

Nevěděl jsem, že bych to všechno chytil

Jasné oblohy jsou pryč

a ty jsi také šla

Není to stejné bez tebe

Řekl jsem, že jsi tak krásná

Ale to vůbec nic nemění

Není tam nikam běhat

Nemám kam schovávat

Nemůžu na tebe zapomenout a já jsem to zkusil

REFRÉN

Jo, já jsem hlubší odstín modré

a nemůžu dělat nic

Jsi tak daleko, daleko

Jo jsem

tmavší stín mě

a já prostě nemůžu být svobodný

Jsi tak daleko, daleko

Je to tak daleko

VERŠ DVA (ŽENSKÝ ZPĚVÁK)

Do každého života musí svítit slunce

Nebo někdo jiný musí dostat mé

Dny jsou tak prázdné

a noci jsou tak dlouhé

Hledám tě znovu, ale ty jsi pryč

Řekl jsem, že jsi skvělý

Teď se jen ptám, kde jste

to je snadné říct, to je osud

Ale stále chybím a nic se nezměnilo

(Jako poslední Refrén)

MOST (VŠECHNO)

Léto skončilo

a všechno, co jsme, je od sebe

Noc jsou teď tak studené

bez tebe v mém srdci

(REFRÉN)

(ŽENSKÝ ZPĚVÁK HARMONIE)

Ne

Osvoboďte mě

Tak daleko