Deep Blue [Portuguese translation]

もう二度と振り返らない

ひとつだけ決めたはずなのに

「ありのままでは いられないの」

震える心が溢れていく

甘い言葉に蝕まれた

体はどこまで消えたんだ

言葉にできない思い

大切に静かに捨てていく

誰か見つけてくれないか

泣いている君が目の前にいる

僕の声は届かない

こんなにも君を想っているのに

バラバラなまま海の底へ

壊れた心が沈んでいく

伝えられない寂しさなど

みんな海へと捨てにくる

夜の空が映し出した

黒い色よりも悲しいものは

誰かの心に滲んだ

寂しさが溶け出してしまうから

本当のことは隠してしまう

いつでも変わらない

サヨナラなんて言わないで

そんなことアナタに言えなくて

ありがとうは言わないで

もう少しここにいられるなら

誰か見つけてくれないか

泣いている君が目の前にいる

僕の声は届かない

こんなにも君を想っているのに