Dedicated Follower of Fashion [French translation]

On le cherche ici, on le cherche là

Ses tenues sont voyantes, mais jamais classiques

Comme sa vie en dépend, il achète ce qu'il y a de mieux

Car c'est un suiveur de mode dévoué

Et quand il fait ses petits tours

Dans les boutiques de Londres

Il poursuit avidement les dernières modes et tendances

Car c'est un suiveur de mode dévoué

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Il pense qu'il est une fleur qu'on doit regarder

Et quand il enfile son slip à froufrou en nylon bien serré

Il se sent comme un suiveur de mode dévoué.

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Il y a une chose qu'il aime, c'est la flatterie

Une semaine il porte une chemise à pois, la semaine suivante une chemise rayée

Car c'est un suiveur de mode dévoué

On le cherche par ici, on le cherche par là

A Regent Street et Leicester Square

Partout l'armée de Carnaby Street est en marche

Chacun est un suiveur de mode dévoué

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Son monde tourne autour des discothèques et des surprises-parties

Cet individu chercheur-de-plaisir est toujours sur son 31

Car c'est un suiveur de mode dévoué

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Oh oui, c'en est un (oh oui, c'en est un)

Il vole de boutique en boutique comme un papillon

En matière de vêtements il est aussi imprévisible que possible

Car c'est un suiveur de mode dévoué

C'est un suiveur de mode dévoué

C'est un suiveur de mode dévoué