Decisió [English translation]

Ei, ei - tu, tu...

Sóc tot consciència, et parlo de decisió,

Fermesa i convicció...

Ei, ei - tu, tu...

Sóc tot consciència, et parlo de decisió,

Fermesa i convicció,

I em dic...

I em dic no hi pensis més, que se't desborda,

I cau avall: tot cau avall!

No hi ha prou mans per agafar-te a aquestes cordes

Per grimpar uns murs tan alts.

I t'he de dir que jo et busco, però no et trobo:

On t'amagues?

I on ets i on ets i on ets?

Digue'm on ets i jo et vindré a buscar!

I agafat fort! I agafa't fort!

Planta els peus a terra ferma!

I agafat fort! I agafa't fort! I agafa't fort!

La lluita interna sols comença...

I agafat fort! I agafa't fort!

Planta els peus a terra ferma!

I agafat fort! I agafa't fort! I agafa't fort...!

Aah... I tu ets aquí, aquí amb mi...

Aah... I tu ets aquí, ets amb mi,

Però ets aquí... Amb mi!

Amb mi!

Amb mi!

I et dic: troba el que vols, surt a buscar-ho

I, a cada pas, fas un pas més.

Ni el vent més fort pot desviar

La trajectòria de la fletxa del guerrer.

I t'he de dir que jo et busco, però no et trobo:

On t'amagues?

I on ets i on ets i on ets?

Digue'm on ets i jo et vindré a buscar!

I agafat fort! I agafa't fort!

Planta els peus a terra ferma!

I agafat fort! I agafa't fort! I agafa't fort!

La lluita interna sols comença...

Ei, ei - tu, tu...

Sóc tot consciència, et parlo de decisió,

Fermesa i convicció...

I am dic:

Ei, ei - tu, tu...

Sóc tot consciència...

I em dic...

[Pont:]

La raó que tens per triar, per decidir

És un dret no afegit,

Molts cops condicional i complicat.

La raó que tens per triar... És un dret no afegit...

Ei, ei - tu, tu...

Sóc tot consciència, et parlo de decisió,

Fermesa i convicció...

La lluita interna sols comença!