Decirte adiós [Italian translation]

Chi l’avrebbe mai detto che avrei perso

ciò che credevo sarebbe durato tutta la vita?

Dimmi, perché il mio cuore non è arrivato fino a te?

E chi l’avrebbe mai detto che si sarebbe riaperta

la stessa ferita che avevi chiuso quel giorno,

quando sei arrivata senza darmi spiegazioni,

senza nessuna considerazione, ed è finita?

Non mi importa più quanti mesi son passati,

quanto è grande il danno provocato dal tuo tradimento.

Non riesco a far finta di niente,

tutto ciò che ho è nel passato.

Non mi importa più se ti sei data ad altre mani,

se Dio mi ha punito facendomi conoscere il tuo amore…

E anche se mi hai dato tanto dolore,

non so ancora come dirti addio.

Non sapevo che sarebbero rimaste

tutte le impronte dei tuoi passi nella mia vita,

sembra che quel tempo non sia passato,

niente si è spezzato, siamo ancora in due.

Non mi importa più quanti mesi son passati,

quanto è grande è il danno provocato dal tuo tradimento.

Non riesco a far finta di niente,

tutto ciò che ho è nel passato.

Non mi importa più se ti sei data ad altre mani,

se Dio mi ha punito facendomi conoscere il tuo amore…

E anche se mi hai dato tanto dolore,

non so ancora come dirti addio.

E anche se mi hai dato tanto dolore,

non so ancora come dirti addio.