December in July [Romanian translation]

Ai fost ca și vara

Dar acum, că ai plecat

Numai nopți reci sunt

În sufletul meu

Nori acoperă soarele

Spun lumii întregi

Aștept o fată, dar ea

Nu va mai veni.

Și e decembrie în iulie

Simt frigul cum mă cuprinde

Acum că, e decembrie în iulie

Și cântecul... s-a stins.

Rugându-mă în patul meu,

Privesc lung în noapte

Îți aud vocea,

Îți văd mersul...

O iubire împotriva mareelor.

Aștept o fată, dar ea nu va mai veni.

Și e decembrie în iulie

Simt frigul cum mă cuprinde

Acum că, e decembrie în iulie

Și cântecul... s-a stins.

Trăiesc într-un vis urât

Încă de când m-ai părăsit

Inima mea devine mai mai rece,

Nu ești aici cu mine.

Și e decembrie în iulie

Simt frigul cum mă cuprinde

Acum că, e decembrie în iulie

Și cântecul... s-a stins.