Debout les fous [Chinese translation]

众神曾经允诺

不快终会消散

未来恬静又安宁

人们却视我们

为黑暗中的愚人

像个杂技演员

绳索危悬于空

贯穿着生命延续

我似被催眠着

重蹈上同样的路

我化身为

我逃避的自己

被禁锢的梦想

让我不能自已

重复~

愚人们，站起身

没你们的世界

失去它的真谛

坚持住，到尽头

好事的愚人们

才是真的天使

我只是个梦境

不完全的假象

存于脑中的幻影

和着乐声叮咚

心早已脱离魂魄

我用全部生命

与无尽的失眠

换来怨恨安魂曲

不和谐已毁去

我所热爱的一切

我化身为

我逃避的自己

被禁锢的梦想

让我不能自已

重复~

愚人们，站起身

没你们的世界

失去它的真谛

坚持住，到尽头

好事的愚人们

才是真的天使

曾经即便只是昏厥

我也足以赢得斗争

那时上天与我同在

在奋起的愚人之中

我要统帅自己的梦

现在我只想停下来

背弃那杀人交响曲

愚人们，站起身

重复~

愚人们，站起身

没你们的世界

失去它的真谛

坚持住，到尽头

好事的愚人们

才是真的天使

去尝试荒谬吧！

世人将此思考

世人对此笃信

世人为此期盼

我们坚信会有

一个全新世界

但身处九泉下

又能操心什么

我们得站起来！

所有苦难不幸

似是如此轻盈

常将我们环绕

唤醒我们身上

休憩的愚魂吧

紧握自己的梦

活下去，到尽头

起码得要活着！

愿愚人们奋起

站起身……

愚人们