Death of a Hero [French translation]

J'étais à Pittsburgh quand j'ai vu

Superman dans l'arrière-salle

Il était en train de faire des lignes ou1

Quelque chose comme ça dans les toilettes

Je l'ai à peine reconnu

Je l'ai vu en train de faire des choses que tu

Ne devrais pas faire avec tout ces pouvoirs

Si seulement quelqu'un l'avait

Emmené à la douche

Je l'ai à peine reconnu

Ce soir-là, j'ai jeté ma jeunesse dans un cercueil

Et l'ai enterré à l'intérieur de moi

Ce soir-là, j'étais à travers toute cette magie

Maintenant, je suis témoin de la mort d'un héros

J'ai brûlé toutes les images dans le grenier

Et jeté les magazines

Ce soir-là, j'étais à travers toute cette magie

Maintenant, je suis témoin de la mort d'un héros

J'ai essayé de regarder ailleurs mais tu ne peux pas

Détourner le regard d'une épave

Les choses que tu disais aux filles,

Hé bien, c'était la honte

Je l'ai à peine reconnu

J'ai essayé de l'aider mais il m'a dit qu'il

Était trop tard pour le sauver

Et rien de ce que je pouvais lui dire n'allait

Le changer

Je l'ai à peine reconnu

Ce soir-là, j'ai jeté ma jeunesse dans un cercueil

Et l'ai enterré à l'intérieur de moi

Ce soir-là, j'étais à travers toute cette magie

Maintenant, je suis témoin de la mort d'un héros

J'ai brûlé toutes les images dans le grenier

Et jeté les magazines

Ce soir-là, j'étais à travers toute cette magie

Maintenant, je suis témoin de la mort d'un héros

La mort d'un héros

Il ne pouvait pas être sauvé maintenant

Je tonds le gazon

Et je couvrirai sa tombe

Je couvrirai sa tombe

La mort d'un héros

Je tourne la page désormais

Je tonds le gazon

Et je couvrirai sa tombe

Je couvrirai sa tombe

Ce soir-là, j'ai jeté ma jeunesse dans un cercueil

Et l'ai enterré à l'intérieur de moi

Ce soir-là, j'étais à travers toute cette magie

Maintenant, je suis témoin de la mort d'un héros

J'ai brûlé toutes les images dans le grenier

Et jeté les magazines

Ce soir-là, j'étais à travers toute cette magie

Maintenant, je suis témoin de la mort d'un héros

1. Sous-entendu faire des rails de cocaïne