Dear Vienna [Greek translation]

Θεωρούσα τον κόσμο ένα τόσο θλιβερό θέαμα

Μέχρι που τον είδα σε ασπρόμαυρο

Τότε αναθεώρησα κάθε πλαίσιο και βασικό σχήμα

Και σφράγισα τις εξόδους με ταινία που γράφει "προσοχή"

Μην επικεντρώσεις ξανά τα μάτια σου στο σκοτάδι

Και μην θυμηθείς αυτό το μέρος εκτός αν

Σου περιγράψω όλα τα πράγματα

Που δεν μπορείς να δεις

Και θα διαλευκάνουμε το μυστήριο

Αντίο, σ'όλους μου τους φίλους

Στα εγχειρίδια, πηγαίνω σπίτι

Γιατί τα αιμοσφαίρια μου δεν μπορούν να εξαρτώνται

Από τον καιρό στις φωτογραφίες

Υπάρχει ένα φως έξω από το παράθυρό μου

Κάπου πολύ ψηλά εκεί πάνω

Αγαπητή Βιέννη, τραγουδάς

Αγαπητή Βιέννη, κουνιέσαι?

Αγαπητή Βιέννη, ήμασταν χαρούμενοι

Σαν τις σκιές του Μάη

Όταν παρασυρθήκαμε

Θεωρούσα τον κόσμο ένα τόσο θλιβερό θέαμα

Μέχρι που τον είδα σε ασπρόμαυρο

Τότε αναθεώρησα κάθε πλαίσιο και βασικό σχήμα

Και σφράγισα τις εξόδους με ταινία που γράφει "προσοχή"

Μην επικεντρώσεις ξανά τα μάτια σου στο σκοτάδι

Και μην θυμηθείς αυτό το μέρος εκτός αν

Σου περιγράψω όλα τα πράγματα

Που δεν μπορείς να δεις

Και θα διαλευκάνουμε το μυστήριο

Ήμουν τόσο εκτός τόπου

Κοιτώντας αυτά τα αστέρια στο απώτερο διάστημα

Γιατί είμαι τόσο μακριά από εκεί που είσαι

Υπάρχει ένα φως έξω από το παράθυρό μου

Κάπου πολύ ψηλά εκεί πάνω

Αγαπητή Βιέννη, τραγουδάς

Αγαπητή Βιέννη, κουνιέσαι?

Αγαπητή Βιέννη, ήμασταν χαρούμενοι

Σαν τις σκιές του Μάη

Όταν παρασυρθήκαμε