Dear God [Turkish translation]

Sevgili Tanrım, umarım mektubu almışsındır ve

Dua ediyorum ki burayı daha iyi yapabilirsin

Bira fiyatında büyük bir düşüşten bahsetmiyorum

Ama hayalinde yarattığın tüm insanlar

Onları ayakları üzerinde açken gör

Çünkü onlar Tanrıdan yeterince yemek alamıyor

Sana inanamıyorum

Sevgili tanrım, sizi rahatsız ettiğim için üzgünüm fakat

Yüksek sesle ve net olarak duyulmam gerektiğini hissediyorum

Hepimizin gözyaşlarının büyük bir miktarda azalmaya ihtiyacı var

Onları sokakta kavga ederken gör

Çünkü varlığın hakkında fikir birliğine varamıyorlar

Sana inanamıyorum

Hastalığı sen mi yarattın ve elması mi mavi yaptın?

Biz seni yarattıktan sonra insanlığı mı yarattın?

Ve şeytanı da!

Sevgili tanrım, fark ettin mi bilmiyorum fakat

Biz çılgın insanların yazdığı adına epey alıntının bulunduğu

bu kitaba göz atmalısın

Ve hayalinde yarattığın tüm insanlar

Hala bu saçma şeyin doğru olduğuna inanıyor

Ben de, sen de öyle olmadığını biliyoruz

Sevgili tanrı

İnanamıyorum

İnanmıyorum

Cennete veya cehenneme inanmayacağım

Azizlere de, günahkarlara da, şeytana da

İnci kapılarına, dikenli taca

İnsanları her zaman hayal kırıklığına uğratıyorsun

Getirdiğin savaşlar, boğduğun çocuklar

Onlar denizde kayboldu ve asla bulunamadı

Ve bu dünyanın her yerinde aynı

Gördüğüm acı Baba, Oğul ve Kutsal Ruhun

Birilerinin kötücül uydurması olduğunu fark etmeme yardımcı oluyor

Ve eğer oradaysan, algılayacaksın.

Tüm samimiyetimle buradayım

İnanmadığım bir şey varsa

Sensin

Sevgili Tanrım