Dear Diary [English translation]

하루 종일 복잡한 일들이

왜 이렇게 많은 건지

벗어나고 싶어

모두 내려놓고 좀 쉬고 싶은걸

하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가 더

허전 하기만한걸 What should I do

Dear Diary I want to say

오늘 하루 온종일 정말 다 힘들어

텅 빈 마음을 아무것도 채울 수가

없어서 계속 쓰는 걸

Dear Diary I want to tell

맘에 숨겨놓았던 얘기 다 말할게

미처 담지 못한 힘들었던 마음까지

소중히 기억하며 여기 간직해

하루 종일 같은 생각들만

한없이 곱씹어 가며

내 작은 감정에

이렇게 수없이 흔들린다는 게

하루가 너무 길어 오늘따라 뭔가 더

허전 하기만한걸 What should I do

Dear Diary I Want To Say

오늘 하루 온종일 정말 다 힘들어

텅 빈 마음을 아무것도 채울 수가

없어서 계속 쓰는 걸

Dear Diary I Want To Tell

맘에 숨겨놓았던 얘기 다 말할게

미처 담지 못한 힘들었던 마음까지

소중히 기억하며 여기 간직해

간직해

간직해