Dead Silence [Turkish translation]

Biz keder diyarının altında yaşıyoruz

Gökten yağan bombaları duyabiliyorum

Ve yarının olmadığını nasıl açıklayabilirim

Zar zor ses çıkarıyorum

Ölüm sessizliği, kaçamayacağımız bir kader

Nihayetinde ölüm bizi ayırıncaya dek

Kalp atışlarım gibi yürüyorlar ana caddede

Makinalı tüfek ateşinden daha sesli

Tüm sirenlerin sesleri

Keman gibi çalıyorlar, soğuk dikenli tellere kaçıyorlar

Askerlerin "Onun kaçmasına izin vermeyin!" dediğini duydum

Ama onların mermileri ve el bombalarından kaçamazdım

Bir şehit mi? Bir hata kurbanı mı?

Bir başka dul daha oldu

Ölüm sessizliği beni kurtarmaya gelecek

Şiddet bu dünyayı ortadan kaldırdığında

Ölüm sessizliği, kaçamayacağımız bir kader

Nihayetinde ölüm bizi ayırıncaya dek

Ölüm sessizliği beni kurtarmaya gelecek

Şiddet bu dünyayı ortadan kaldırdığında

Ölüm sessizliği, korkacak zaman yok,

Aşkım, seni yine göreceğim

Rüzgar gibi uç git

Bazı şeyleri Tanrı affetmez

Neden savaş meşrulaştı

Masumlar ölürken?

Bizi ayıramazlar,

Ben hala senin kalbinde olacağım

Eğer ruhun pes ederse,

Teslim olma aşkım

Ve dünya kurtulacak

Eğer yan yana durursak

Bir gün gelecektir umut

Şimdi hoşçakal demeliyim

Ölüm sessizliği beni kurtarmaya gelecek

Şiddet bu dünyayı ortadan kaldırdığında

Ölüm sessizliği, kaçamayacağımız bir kader

Nihayetinde ölüm bizi ayırıncaya dek

Ölüm sessizliği beni kurtarmaya gelecek

Şiddet bu dünyayı ortadan kaldırdığında

Ölüm sessizliği, korkacak zaman yok,

Aşkım, seni yine göreceğim