Dead Flowers [German translation]

Also, wie du da auf deinem mit Seide gepolsterten Stuhl hockst,

mit ein paar reichen Leuten sprichst, die du kennst,

also, da hoffe ich, dass du mich nicht mit meiner abgerissenen Begleitung siehst.

Du weisst, dass ich nie allein sein konnte.

Nimm mich mit runter, kleine Susie, nimm mich mit runter.

Ich weiß, dass du denkst, du wärst die Königin des Underground.

Und du kannst mir jeden Morgen tote Blumen schicken.

Schick mir tote Blumen mit der Post.

Schick mir tote Blumen zu meiner Hochzeit,

dann vergess ich auch nicht, dir Rosen auf dein Grab zu legen.

Nun, während du dich da in deinem rosaroten Cadillac zurücklehnst,

und auf das Kentucky Pferderennen Wetten abgibst,

ach, da werde ich in meinem Zimmer im Keller sein, mit einer Spritze und einem Löffel,

und einem anderen Mädchen, das mir den Schmerz nehmen soll.

Nimm mich mit runter, kleine Susie, nimm mich mit runter.

Ich weiß, dass du denkst, du wärst die Königin des Underground.

Und du kannst mir jeden Morgen tote Blumen schicken.

Schick mir tote Blumen mit der Post.

Schick mir tote Blumen zu meiner Hochzeit,

dann vergess ich auch nicht, dir Rosen auf dein Grab zu legen.

Nimm mich mit runter, kleine Susie, nimm mich mit runter.

Ich weiß, dass du denkst, du wärst die Königin des Underground.

Und du kannst mir jeden Morgen tote Blumen schicken.

Schick mir tote Blumen mit der amerikanischen Post.

Sag es mit toten Blumen zu meiner Hochzeit,

dann vergess ich auch nicht, dir Rosen auf dein Grab zu legen.

Nein, dann vergess ich auch nicht, dir Rosen auf dein Grab zu legen.