De vuelta pa' la vuelta [Croatian translation]

DY

Prije nego što bilo što kažeš, tvoje oči su već sve potvrdile

Istina je ono što mi kažu i prekasno je za poricanje

Čuvao sam se od ljudi poput tebe, ali na kraju to nije bilo važno

Ja sam čovjek i imam puno više mana nego što znaš

MARC

Ismijala si me i znam da si to učinila sa zadovoljstvom

za to si stručnjak, ciljaš i puls ti nikad ne podrhtava

DY

Kad spakiraš kofer, ne zaboravi ponijeti ponos

trebat će ti kad se želiš vratiti

MARC

Više nisi dobrodošla ovdje

ako je tvoja ljubav bila laž, jednostavno otiđi i budi sretna

ne brini za mene

bit će mi bolje bez tebe

idi i reci ljudima da sam te zeznuo

kako ne bi izgledala loše ovdje

i jasno je da si izgubila kad si izgubila mene

i ja sam izgubio kad sam te upoznao

DY Refren:

Natrag u igru

uhvatit ću sve dame koje su slobodne

natrag u igru

čak ću i mrtve vratiti u život

natrag u igru

sve tvoje male igre su otkrivene

natrag u igru

imala si ključ, ali razbio sam vrata

DY

Krivi me za svoje bolove

uloga žrtve uvijek ima branitelje

obožavaju onoga koji laže

vješaju onoga koji govori istinu

čestitam, osvojila si Oscara

Bože, neka moj put obasja

za tebe je svaki dan 31. listopada

uvijek s maskom

ako ti padne jedna, imaš drugu za rezervu

ono što oči ne vide, srce ne tuguje!

iako te nisam vidio, već znam tvoje laži

mislio sam da si savršena i sad sam shvatio

da je tvoja jedina mana bila roditi se

MARC Refren:

Više nisi dobrodošla ovdje

ako je tvoja ljubav bila laž, jednostavno otiđi i budi sretna

ne brini za mene

DY

Bit će mi bolje bez tebe

idi i reci ljudima da sam te zeznuo

kako ne bi izgledala loše ovdje

MARC

Jasno je da si izgubila kad si izgubila mene

i ja sam izgubio kad sam te upoznao

DY Refren:

Natrag u igru

MARC

Više nisi dobrodošla ovdje

DY Refren:

Natrag u igru

nastavi s putovanjem i kreni

natrag u igru

MARC

Idi i reci ljudima da sam te zeznuo

DY Refren:

Natrag u igru

Ali ne- ali ne- ali ne- ali ne- ali ne- ali ne- ali ne- ali ne- ali ne-

ali ne- ali ne- ali ne- ali ne, nisam ja izgubio

Yankee napada

Što! Što!

Vatra!

Yankee

Reci Marc

Stvaramo povijest

Odavde za svijet, hajde!

Sergio napada

Više nisi dobrodošla ovdje

Skloni se s puta, kraljevi prolaze

Više nisi dobrodošla ovdje

Poljubi prsten, ružičasti prsten

Više nisi dobrodošla ovdje

Barrio Obrero City za sve lijepe dame

Više nisi dobrodošla ovdje

Zovu nas Clementes jer imamo SWING!